Prevod od "najbolji za" do Italijanski


Kako koristiti "najbolji za" u rečenicama:

Naš borbeni program je najbolji za moral ove èete.
Ma la boxe è il fattore principale dello spirito di corpo.
Da, verovatno su najbolji za gradnju ali ja sam ekspert za rušenje.
Forse loro sono esperti nel costruire le cose mentre io le faccio saltare in aria.
Kad izaðem odavde... biæu zdrav... jak... najbolji za moj povratak...
Quando uscirò da qui sarò in piena salute, forte... Pronto per l'atteso...
Bio sam kod mnogih proroka, ali Vi ste najbolji za sada.
Sono stato da molti veggenti, ma lei è senza dubbio il migliore.
A najbolji za pravljenje vašeg pirea... je novi Galin kuvarski aparat.
Non c'è niente di meglio per lavorare le rape e i sottaceti che usare il vostro nuovo Gala Chef Multiuso
Ne mislim da je biblijski koledž najbolji za njega.
Non credo che una scuola evangelica sia la scelta migliore per lui.
Program za zaštitu svedoka je najbolji za njihovu bezbedost.
la protezione testimoni e' il modo migliore per assicurarci che siano al sicuro.
Plesovi su najbolji za prikupljanje para.
I balli sono perfetti per raccogliere fondi.
I mislim da je Darwin najbolji za voðu.
Credo anch'i'o che sia meglio avere Darwin.
Rocket je, ono, najbolji za sva vremena.
Rocket e' il migliore di tutti.
Još uvek nisam siguran da je Projekt Tierra najbolji za korištenje Kvantumovog vremena.
Non so se il Tierra Project sia il miglior uso del tempo del Quantum,
I ako ima dovoljno snage, verujte mi, on je najbolji za ovaj posao.
Quindi se ce la fa, si fidi, e' il migliore per questo lavoro.
Russell, ja ovdje odluèujem koji tretman je najbolji za moje pacijente.
Russell, decido io qual e' il trattamento migliore per i miei pazienti. Probabilmente faremo come ha detto lui.
Smatra da sam ja najbolji za ovu vrstu sastanaka.
Ha solo pensato che questo incontro facesse per me.
Ali je najbolji za prženje piletine.
È perfetto per il pollo fritto.
Predajem ti èekiæ, jer si ti najbolji za ovo.
Ti sto passando il martelletto... perche' sei il piu' adatto ad averlo. Se tu lo vuoi.
Ok, ali stvarno ne mislim da je hraniteljski najbolji za Olija.
Ok, lo capisco, davvero. Ma non credo che darlo in affidamento sia la soluzione migliore per Ollie.
Jasno da sam se prvo tebi obratio, ti si najbolji za sagove.
Akash, amico, certo che ho chiamato te per primo. Sei il migliore posatore di tappeti di Pawnee.
Takoðe smo ustanovili da je Meklaren najbolji za vožnju po gradu, a Džeremijev veliki, idiotski Lamborgini ništa nije osvojio.
Abbiamo anche dedotto che la McLaren e' la migliore in citta', e che la... enorme Lamborghini senza senso di Jeremy non ha ancora vinto nulla. - Nulla. - Nulla.
On je najbolji... Za taj posao.
E' il miglior... uomo per questo lavoro.
Ko æe biti najbolji za njega, ako ne neko isti kao on?
Chi meglio per lui... di qualcuno esattamente come lui?
Da Wristbands je najbolji za prikupljanje sredstva.
Si', le fascette sono andate alla grande per la raccolta fondi.
A ako je ona naèin da uðemo, onda, veruj mi, moj boravak van njenog vidokruga je verovatno najbolji za operaciju "Henri".
E se davvero e' lei la chiave per trovare il campo, beh... credimi... non farmi vedere da lei e' forse la cosa migliore per l'operazione Henry.
Želim da se borim za tebe i ja sam najbolji za to.
Voglio combattere per te e sono l'uomo giusto.
Možda ovaj novi posao i nije baš najbolji za vas.
Forse, dopo tutto, questo nuovo lavoro non e' adatto a lei.
Smatram da je ovaj potez najbolji za sve nas.
Credo che questo trasferimento sara' la cosa migliore per tutti noi.
Mislio sam da je neutralan teren najbolji za ovo.
Ho pensato che sarebbe stato meglio un luogo neutrale.
Istraživao sam sve vas da vidim ko bi bio najbolji za SWAT, pre naletanja na agenta Aaron Hochnera s obzirom da je on voða tima, oèigledno.
Ho fatto ricerche su tutti voi per decidere da chi mandare la SWAT, prima di optare per l'agente Aaron Hotchner, dato che lui è a capo della squadra, naturalmente.
Ljudski urin je najbolji za ispiranje pepela.
Serve per la lisciviazione della cenere.
A taj model nije neophodno najbolji za naše zdravlje.
Ma questo modello non è necessariamente il migliore per la nostra salute.
Ironično, gusto naseljeni grad nije uvek najbolji za to.
Paradossalmente, la città con la sua densità demografica, non è il posto migliore.
Ovo kolo se može podesiti da dostavlja lekove po bilo kom periodičnom rasporedu koji je najbolji za borbu protiv raka.
Questo circuito può essere perfezionato per trasportare farmaci con qualsiasi schema temporale vada meglio per combattere il cancro.
Jer najbolji način da ljudi promene svoje živote je da preuzmu kontrolu i to na način koji je najbolji za njih.
Perché il modo migliore per le persone, di cambiare le loro vite è di mantenerne il controllo, e di farlo nel modo che loro stessi reputano migliore.
2.0008959770203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?